蒂 (dì) — (gebundene Form) Stiel (von Obst, Blume, Melone); (gebundene Form) Stummel (einer Zigarette)
Definition
Gebundenes Morphem mit der Bedeutung 'Stiel' – der kleine Teil, der eine Frucht oder Blüte mit ihrem Stängel verbindet, oder der übrig gebliebene Stummel einer Zigarette. Tritt immer zusammen mit einem vorangehenden Substantiv auf (z. B. 瓜蒂, 烟蒂).
gebundene Form
Stiel (von Obst, Blume, Melone)Stummel (einer Zigarette)
Beispiele
- 。Tā suí shǒu bǎ yān dì rēng zài dì shàng.Er warf den Zigarettenstummel achtlos auf den Boden.
- 蒂。Guā dì shì lián jiē guā hé téng de bù fen.Der Melonenstiel ist der Teil, der die Melone mit der Ranke verbindet.
- 蒂，。Huā dì kū wěi hòu, huā duǒ jiù huì diào luò.Nachdem der Blütenstiel verwelkt ist, fällt die Blüte ab.
Herkunft
Laut + Bedeutung六书liùshū
形声xíngshēngDie meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.
Bedeutungsteil形符xíngfú
艸艸cǎoGras
Das obere 艸 kennzeichnet eine Pflanze, das untere 帝 liefert den Laut.
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.