蜘蛛 (zhī zhū) — Spinne

Definition

Substantiv
Spinne
Zählwort · 只

Beispiele

  • 蜘蛛。
    Qiáng jiǎo yǒu yì zhī zhī zhū.
    In der Ecke der Wand ist eine Spinne.
  • 蜘蛛。
    zhī zhū Zài shù shàng zhī le yì zhāng hěn dà de wǎng.
    Die Spinne hat ein sehr großes Netz im Baum gesponnen.
  • 蜘蛛。
    Wǒ kàn dào zhī zhū de shí hou xià le yí tiào.
    Ich bin erschrocken, als ich die Spinne sah.

Herkunft

Einmorphemiges Wort
构词法gòucífǎ
联绵liánmiánGebundenes Paar

Zwei Zeichen, die nur gemeinsam vorkommen und ein altes zweisilbiges Wort schreiben.

蜘zhī
蛛zhū

Die Zeichen haben hier keine eigene Bedeutung; 蜘蛛 ist ein einziges Wort für Spinne.

Zeichen nur für den Laut

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
虫虫chóngInsekt; insektenähnliches Lebewesen
Lautteil声符shēngfú
知
知zhī蜘
Heute gleicher Laut

Bei 蜘 steht 虫 für ein insektenähnliches Lebewesen und 知 für den Laut.

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
虫虫chóngInsekt
Lautteil声符shēngfú
朱
朱zhū蛛zhū
Heute gleicher Laut

蛛 paart 虫 (Insekt) mit 朱, das den Laut angibt; es entstand aus einer älteren Zeichnung einer Spinne.

蛛 öffnen →
Erscheint in
Insekten5000 häufigste chinesische Wörter

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.