螺旋 (luó xuán) — Schraube (Gewindebefestigung); Spirale, Helix (Form oder Struktur)

Definition

Wörtlich 'Spirale/Helix' — deckt sowohl die FORM (Korkenzieherkurve) als auch das BEFESTIGUNGSELEMENT (Schraube) ab. Die erste Bedeutung erstreckt sich auf technische Begriffe wie die DNA-Doppelhelix.

noun
Schraube (Gewindebefestigung)SpiraleHelix (Form oder Struktur)
Measure word ·

Examples

  • 螺旋
    Zhè ge luó xuán nǐng dé tài jǐn le, wǒ dǎ bù kāi.
    Diese Schraube ist zu fest gedreht, ich kann sie nicht öffnen.
  • 螺旋
    Lóu tī shì luó xuán xíng de, zǒu qǐ lái yǒu diǎn tóu yūn.
    Die Treppe ist spiralförmig; wenn ich sie hochgehe, wird mir etwas schwindelig.
  • DNA螺旋
    DNA fēn zǐ shì shuāng luó xuán jié gòu.
    Das DNA-Molekül hat eine Doppelhelix-Struktur.
Appears in

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.