(máo) — (geb. Form) Insektenschädling, der Reiswurzeln schädigt; im übertragenen Sinne eine schädliche Person

Definition

Gebundene Form, fast nur in 蟊贼 und 蟊害: Schädling, der Reiswurzeln zerstört — metaphorisch für eine Person, die dem Volk schadet. Steht nie allein.

bound form
(geb. Form) Insektenschädlingder Reiswurzeln schädigtim übertragenen Sinne eine schädliche Person

Examples

  • Gǔ dài bǎ tān guān wū lì bǐ zuò máo zéi.
    Im Altertum wurden korrupte Beamte mit schädlichen Schädlingen verglichen.
  • Zhè piàn dào tián zāo shòu le máo hài.
    Dieses Reisfeld hat unter Insektenschädlingen gelitten.
  • máo Zéi bù chú, bǎi xìng nán ān.
    Wenn das Ungeziefer nicht ausgerottet wird, haben die Menschen keine Ruhe.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.