血清 (xuè qīng) — Serum (die flüssige Komponente des Blutes nach der Gerinnung)

Definition

Substantiv
Serum (die flüssige Komponente des Blutes nach der Gerinnung)
Leicht verwechselbar

Beispiele

  • 血清。
    Yī shēng tí qǔ le tā de xuè qīng.
    Der Arzt hat ihr Serum entnommen.
  • 。
    Zhè zhǒng yì miáo shì yòng xuè qīng zhì chéng de.
    Dieser Impfstoff wird aus Serum hergestellt.
  • 血清。
    xuè qīng Kě yǐ yòng lái zhì liáo yì xiē jí bìng.
    Serum kann zur Behandlung einiger Krankheiten verwendet werden.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

血xuèBlut
清qīngklare Flüssigkeit

Der klare Flüssigkeitsanteil von 血 „Blut“ ist 清 – daraus entsteht 血清.

Zeichen in diesem Wort

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

  • 一一yīBlutstropfen
  • 皿皿mǐnBehälter

Die Form zeigt 一, einen Blutstropfen, innerhalb von 皿, einem Behälter für Blut in einem Opfergefäß.

血 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
氵Ausgeschrieben als水shuǐWasser
Lautteil声符shēngfú
青
青qīng清qīng
Heute gleicher Laut

清 hat 氵 (Wasser) auf der linken Seite und 青 auf der rechten Seite, um den Laut anzuzeigen.

清 öffnen →
Erscheint in
Organe & AnatomieMedizin & Behandlung

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.