衬衣 (chèn yī) — Hemd (z. B. Oberhemd, Bluse)

Definition

Substantiv
Hemd (z. B. Oberhemd, Bluse)
Zählwort · 件

Beispiele

  • 衬衣。
    Wǒ mǎi le yí jiàn xīn chèn yī.
    Ich habe ein neues Hemd gekauft.
  • 衬衣。
    Zhè jiàn chèn yī de yán sè hěn hǎo kàn.
    Die Farbe dieses Hemdes ist sehr schön.
  • 衬衣。
    Tā měi tiān dōu chuān bái chèn yī shàng bān.
    Er trägt jeden Tag ein weißes Hemd zur Arbeit.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

衬chènFutter
衣yīKleidung

衬 bezieht sich auf Futter oder Unterlage, und 衣 bedeutet Kleidung; zusammen bezeichnen sie ein Hemd oder Untergewand.

Zeichen in diesem Wort

Für dieses Zeichen ist keine verlässliche Herkunft überliefert.

衬 öffnen →

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

Die Form von 衣 stammt von der Umrisszeichnung eines Oberkörpers und der oberen Kleidung.

衣 öffnen →
Erscheint in
Kleidung

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.