被盗 (bèi dào) — bestohlen werden; Opfer eines Einbruchs werden

Definition

Vergangenheits-/Passivform von 盗 ('stehlen') — das Subjekt ist der gestohlene Gegenstand, nicht der Dieb. Fokussiert auf den Verlust von Eigentum, oft verwendet in Nachrichten und Berichten über Diebstahl oder Einbruch.

verb
bestohlen werdenOpfer eines Einbruchs werden

Examples

  • 被盗
    Wǒ de shǒu jī bèi dào le.
    Mein Telefon wurde gestohlen.
  • 被盗
    Zuó tiān wǎn shàng, lín jū jiā bèi dào le.
    Letzte Nacht wurde in das Haus des Nachbarn eingebrochen.
  • 被盗
    Nà ge bó wù guǎn de zhēn guì wén wù bèi dào le.
    Die wertvollen Kulturgüter dieses Museums wurden gestohlen.
Appears in

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.