认同感 (rèn tóng) — Identitätsgefühl; Zugehörigkeitsgefühl
Definition
Das Gefühl, sich mit einer Gruppe, Kultur oder einem Wert zu identifizieren und dazuzugehören – sowohl emotionale Zugehörigkeit als auch gemeinsame Identität. Es liegt näher an innerer Übereinstimmung als an einfacher Zustimmung (同意).
noun
IdentitätsgefühlZugehörigkeitsgefühl
Examples
- 认同感。Tā duì zhè ge gōng sī yǒu hěn qiáng de rèn tóng.Er hat ein starkes Zugehörigkeitsgefühl zu diesem Unternehmen.
- 认同感。Wén huà rèn tóng duì yí mín lái shuō hěn zhòng yào.Kulturelle Identität ist für Einwanderer sehr wichtig.
- 认同感。Zhè zhǒng gòng tóng de rèn tóng ràng tā men tuán jié zài yì qǐ.Dieses gemeinsame Identitätsgefühl bringt sie zusammen.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.