认清 (rèn qīng) — klar erkennen (eine Situation, Wahrheit oder ein Problem); im abstrakten Sinne deutlich sehen
Definition
认清 bedeutet, eine abstrakte Wahrheit klar zu erkennen — eine Situation, ein Problem oder die eigene Position. Es betont das Gewinnen genauer Einsicht, nicht nur das Bemerken: 清 fügt 'klar/deutlich' zu 认 (erkennen) hinzu.
verb
klar erkennen (eine Situation, Wahrheit oder ein Problem)im abstrakten Sinne deutlich sehen
Examples
- 认清。Wǒ men bì xū rèn qīng dāng qián de xíng shì.Wir müssen die aktuelle Situation klar erkennen.
- 。Tā duì zì jǐ de chǔ jìng rèn de hěn qīng.Er sieht seine eigene Situation sehr klar.
- ,认清。Zài xíng dòng zhī qián, nǐ yào xiān rèn qīng wèn tí de běn zhì.Bevor du handelst, musst du zuerst das Wesen des Problems erkennen.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.