认证 (rèn zhèng) — authentifizieren (Identität oder Berechtigungen überprüfen); zertifizieren, genehmigen (offiziell die Einhaltung von Standards bestätigen)

Definition

认证 (rènzhèng) bedeutet, offiziell zu bestätigen, dass etwas einem Standard entspricht oder echt ist. Im Vergleich zu 验证 (verifizieren, der Vorgang) ist 认证 der Akt der Genehmigungserteilung; es ist formeller als 认可.

verb
authentifizieren (Identität oder Berechtigungen überprüfen)zertifizierengenehmigen (offiziell die Einhaltung von Standards bestätigen)

Examples

  • 认证
    Nǐ xū yào rèn zhèng nǐ de shēn fèn cái néng dēng lù.
    Du musst deine Identität authentifizieren, um dich anzumelden.
  • 认证
    Guó jiā rèn zhèng le zhè zhǒng xīn yào.
    Der Staat hat dieses neue Medikament zertifiziert.
  • 认证
    Gōng sī bì xū rèn zhèng suǒ yǒu yuán gōng de zī gé.
    Das Unternehmen muss die Qualifikationen aller Mitarbeiter zertifizieren.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.