训话 (xùn huà) — eine Rede (vor Untergebenen) halten, um zu ermahnen oder zu belehren; jemanden zurechtweisen
Definition
Ein formelles Verb, das bedeutet, Untergebene zu belehren oder zu ermahnen (z. B. ein Chef gegenüber Mitarbeitern, ein Schulleiter gegenüber Schülern). Hinweis: Es ist ein trennbares Verb: 训话 / 训一次话 / 训了话.
verb
eine Rede (vor Untergebenen) haltenum zu ermahnen oder zu belehrenjemanden zurechtweisen
Examples
- 训话。Lǎo bǎn zhèng zài duì yuán gōng xùn huà.Der Chef hält eine Ansprache an die Angestellten.
- 。Wáng jīng lǐ xùn le yí gè xiǎo shí de huà.Manager Wang hielt eine Stunde lang eine Ansprache.
- ，。Xiào zhǎng xùn le yí cì huà, xué shēng men dōu rèn zhēn tīng le.Der Schulleiter hielt einmal eine Ansprache, und die Schüler hörten alle aufmerksam zu.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.