- 计划jì huà(Substantiv) Plan; Projekt; Programm; (Verb) planen; entwerfenHSK 4
- 管guǎn(Verb) verwalten, zuständig sein für, sich kümmern um; (Verb) sich sorgen um, sich kümmern (oft in verneinten Aussagen); (Zählwort) für röhrenförmige Objekte (Zahnpasta, Stifte usw.)HSK 4
- 负责fù zéverantwortlich sein für; die Verantwortung übernehmen; gewissenhaft; verantwortungsbewusstHSK 4
- 安排ān páiarrangieren; planen; einrichtenHSK 4
- 命令mìng lìng(Verb) befehlen, anordnen; (Substantiv) ein Befehl, eine AnordnungHSK 6
- 调diào(Verb) versetzen, verlegen (Truppen, Kader, Personal); (Verb) untersuchen, nachforschen; (Substantiv) Ton, Melodie, Tonart (Musik)HSK 5
- 调tiáoeinstellen, justieren (ein Gerät, Instrument usw.); versöhnen, harmonisieren (eine Beziehung, einen Konflikt usw.)HSK 5
- 调diàoversetzen, verlegen (Personen, Truppen oder Ressourcen) von einem Ort zum anderenHSK 7-9
- 集中jí zhōng(Verb) konzentrieren, fokussieren, zentralisieren; (Adjektiv) konzentriert, zentralisiertHSK 5
- 执行zhí xíng(Verb) ausführen, durchführen, umsetzen; (Adjektiv) geschäftsführend (attributiv)HSK 5
- 管理guǎn lǐverwalten; leiten; beaufsichtigenHSK 4
- 领导lǐng dǎo(Verb) führen, leiten; (Substantiv) Leiter, FührungHSK 5
- 任rènernennen, zuweisen (jemanden auf einen Posten); dienen als, innehaben (eine Position); (Konjunktion) egal (was, wie usw.)HSK 7-9
- 指挥zhǐ huīdirigieren, befehligen, leiten; Dirigent (eines Orchesters); Befehlshaber; LeiterHSK 6
- 主管zhǔ guǎn(Verb) verantwortlich sein für; die Leitung haben; (Substantiv) Verantwortlicher; LeiterHSK 6
- 指导zhǐ dǎoanleiten; leiten; coachenHSK 5
- 批准pī zhǔngenehmigen, ratifizierenHSK 5
- 策略cè lüèStrategie; Taktik (ein Plan oder eine Methode, die darauf abzielt, ein bestimmtes Ziel zu erreichen)HSK 6
- 方案fāng ànPlan; Programm (für Aktionen); VorschlagHSK 5
- 率shuàiführen, befehligenHSK 7-9
- 策划cè huàplanen und organisieren (ein Ereignis, Projekt, Kampagne usw.); intrigieren, planen (oft mit negativer Konnotation)HSK 6
- 指示zhǐ shì(Verb) anzeigen, anweisen; hinweisen; (Substantiv) Weisung, AnweisungHSK 6
- 主持zhǔ chímoderieren (TV-/Radiosendung); den Vorsitz führen, leiten (einer Besprechung, Veranstaltung); aufrechterhalten, eintreten für (Gerechtigkeit, ein Prinzip)HSK 5
- 领袖lǐng xiù(formell) Führer, Leiter (eines Landes, einer Bewegung oder Organisation)HSK 7-9
- 授权shòu quánermächtigenHSK 7-9
- 说了算shuō le suàndas letzte Wort haben, bestimmenHSK 7-9
- 举办jǔ bàneine Veranstaltung abhalten, durchführen, organisierenHSK 4
- 指令zhǐ lìng(Verb) befehlen, anweisen, instruieren; (Substantiv) Befehl, Anweisung, AnordnungHSK 7-9
- 运作yùn zuòbetreiben, führen (Organisation, System, Maschine)HSK 7-9
- 首席shǒu xí(Adjektiv) leitend, führend (in offiziellen Titeln); (Substantiv) Chef, Leiter (eines Teams oder einer Organisation)HSK 7-9
- 服从fú cónggehorchen, befolgen (von Befehlen, Regeln oder Autorität)HSK 6
- 实施shí shīumsetzen, durchführenHSK 5
- 负责人fù zé rénVerantwortlicher, Verantwortliche; zuständige PersonHSK 4
- 接管jiē guǎnübernehmen (Führung, Kontrolle, Verantwortung usw.)HSK 7-9
- 带领dài lǐngführen; leitenHSK 6
- 引导yǐn dǎoführen, leiten; booten (eines Computers)HSK 6
- 督察dū chábeaufsichtigen, inspizierenHSK 7-9
- 筹chóuplanen, vorbereiten; Geld beschaffenHSK 7-9
- 督dū(gebundene Form) beaufsichtigen, leiten, überwachenHSK 7-9
- 指定zhǐ dìngernennen, zuweisen (jemanden für eine Position oder Aufgabe); festlegen, bestimmen (Zeit, Ort, Bedingung usw.)HSK 6
- 制定zhì dìngentwerfen, formulieren (Pläne, Richtlinien, Regeln usw.)HSK 5
- 召集zhào jíeinberufen, zusammenrufenHSK 7-9
- 分配fēn pèiverteilen, zuteilen, zuweisenHSK 5
- 监督jiān dūbeaufsichtigen, überwachen; überwachen, überprüfenHSK 6
- 激励jī lìermutigen; motivierenHSK 6
- 召shàovorladen; zusammenrufen; einberufen; zusammenrufen; anwerben; rekrutierenHSK 7-9
- 下令xià lìngeinen Befehl geben; befehlenHSK 7-9
- 处置chǔ zhìhandhaben, behandeln, sich kümmern um; bestrafen, disziplinarische Maßnahmen ergreifenHSK 7-9
- 高层gāo céng(Substantiv) Hochhaus; oberste Führungsebene oder Management; (Adjektiv) hochrangig, Hochhaus-HSK 6
- 协调xié tiáo(Verb) koordinieren; harmonisieren; (Adjektiv) harmonisch; gut abgestimmtHSK 6
- 权限quán xiànZuständigkeitsbereich, Machtumfang (in einer Organisation oder Hierarchie); Zugriffsberechtigungen, Privilegien (in der Informatik oder Systemverwaltung)HSK 7-9
- 召开zhào kāieinberufen (eine Besprechung oder Konferenz), eine formelle Versammlung einberufenHSK 5
- 派出pài chūentsenden; schicken (eine Person oder Gruppe auf eine Mission); beauftragenHSK 7-9
- 任命rèn mìngernennen (jemanden auf eine Position)HSK 7-9
- 总监zǒng jiān(Substantiv) Direktor; Führungskraft; Leiter einer Abteilung oder eines Projekts in einem Unternehmen; (Substantiv) Chefinspektor (im Polizei-, Inspektions- oder Aufsichtskontext)HSK 7-9
- 导dǎo(gebundenes Morphem) führen; leiten; lenken; dirigierenHSK 7-9
- 否决fǒu juéein Veto einlegen; überstimmenHSK 7-9
- 主宰zhǔ zǎi(Verb) beherrschen, regieren, diktieren; (Substantiv) Meister, KontrolleurHSK 7-9
- 实行shí xíngumsetzen (eine Richtlinie, ein System, einen Plan usw.), durchführen, in die Praxis umsetzenHSK 5
- 进度jìn dùFortschrittsrate, Fortschritt (wie viel von einem Projekt oder einer Aufgabe abgeschlossen ist)HSK 6