记过 (jì guō) — einen Verweis eintragen (als formelle Disziplinarmaßnahme)
Definition
记过 (jìguò) ist ein formelles, institutionelles Verb: jemandem einen offiziellen Verweis erteilen – meist in Schule oder Arbeitsplatz als Disziplinarvermerk in der Akte.
Verb
einen Verweis eintragen (als formelle Disziplinarmaßnahme)
Beispiele
- 记过。Tā yīn wèi chí dào bèi jì guō le.Er bekam einen Verweis wegen Verspätung.
- ，。Xué xiào jì le tā yí cì guò, tā jiù zài yě bù gǎn zuò bì le.Die Schule gab ihm einen Verweis, und er hat sich nie wieder getraut zu schummeln.
- 。Zhè cì jì guò chǔ fèn huì yǐng xiǎng tā de bì yè.Diese Verweisstrafe wird seinen Abschluss beeinträchtigen.
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.