语义 (yǔ yì) — (Substantiv) die Bedeutung eines Wortes, einer Phrase oder eines Satzes; Semantik
Definition
Semantik, die wörtliche oder konzeptuelle Bedeutung eines Wortes oder Satzes (wie in der Linguistik untersucht). Paart sich mit 语法 (Grammatik/Form), um Bedeutung vs. Struktur gegenüberzustellen.
noun
(Substantiv) die Bedeutung eines Worteseiner Phrase oder eines SatzesSemantik
Examples
- 语义，。Zhè ge cí de yǔ yì fēi cháng fēng fù, yǒu duō céng hán yì.Die Semantik dieses Wortes ist sehr reichhaltig, mit mehreren Bedeutungsebenen.
- ，语义。Zài fān yì shí, nǐ bì xū zhǔn què lǐ jiě yuán wén de yǔ yì.Beim Übersetzen musst du die Semantik des Originaltextes genau verstehen.
- ，语义。Zhè liǎng gè jù zi biǎo miàn xiāng sì, dàn yǔ yì wán quán bù tóng.Diese beiden Sätze sind oberflächlich ähnlich, aber ihre Semantik ist völlig unterschiedlich.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.