语气 (yǔ qì) — Tonfall, Sprechweise; (grammatischer) Modus
Definition
语气 ist der 'Tonfall' der Sprache – wie etwas gesagt wird, nicht die Wörter selbst. Anders als 声调 (die feste Tonhöhe einer Silbe) geht es bei 语气 um die Haltung (wütend, höflich, befehlend).
noun
TonfallSprechweise(grammatischer) Modus
Measure word · 个
Examples
- 语气。Tā de yǔ qì tīng qǐ lái hěn shēng qì.Sein Tonfall klingt sehr wütend.
- 语气。Nǐ shuō huà de yǔ qì kě yǐ wēn róu yì diǎn.Du kannst deinen Tonfall beim Sprechen etwas sanfter machen.
- 语气。Wǒ bù xǐ huan tā nà zhǒng mìng lìng de yǔ qì.Ich mag seinen befehlenden Ton nicht.
Browse more HSK 5 words or search the full 43,000-word dictionary.