诱奸 (yòu jiān) — jdn. durch Täuschung oder Verleitung zum Geschlechtsverkehr verführen; sexuellen Missbrauch Minderjähriger begehen
Definition
Schwerwiegender juristischer Begriff: jemanden durch Täuschung verführen oder Sex mit Minderjährigen (statutory rape). Nicht das Alltagswort für 'Vergewaltigung' (强奸), das körperliche Gewalt impliziert.
verb
jdn. durch Täuschung oder Verleitung zum Geschlechtsverkehr verführensexuellen Missbrauch Minderjähriger begehen
Examples
- 诱奸。Tā yīn yòu jiān wèi chéng nián rén bèi pàn chǔ shí nián yǒu qī tú xíng.Er wurde zu zehn Jahren Haft verurteilt wegen sexuellen Missbrauchs Minderjähriger.
- 诱奸。Zhè qǐ yòu jiān àn zài shè huì shàng yǐn qǐ le jí dà guān zhù.Dieser Fall von sexuellem Missbrauch Minderjähriger hat enorme öffentliche Aufmerksamkeit erregt.
- 诱奸。Fǎ lǜ yán lì dǎ jī lì yòng zhí quán yòu jiān tā rén de xíng wéi.Das Gesetz geht hart gegen Taten vor, bei denen die eigene Autorität genutzt wird, um andere zum Geschlechtsverkehr zu verführen.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.