财路 (cái lù) — Einkommensquelle, Möglichkeit, Geld zu verdienen

Definition

财路 bezeichnet eine persönliche Einkommensquelle oder einen Geldverdienstkanal – konkret, zählbar (一条条财路), nicht abstrakter Reichtum. Wird oft in Geschäftskontexten verwendet, wenn es um die Erweiterung oder den Verlust der Lebensgrundlage geht.

noun
EinkommensquelleMöglichkeitGeld zu verdienen

Examples

  • 财路
    Tā zuì jìn zhǎo dào le yì tiáo xīn de cái lù.
    Er hat kürzlich einen neuen Weg gefunden, Geld zu verdienen.
  • 财路
    Chuàng yè shī bài hòu, tā de cái lù duàn le.
    Nach dem Scheitern seines Startups wurde seine Einkommensquelle unterbrochen.
  • 财路
    Zuò shēng yi yào guǎng kāi cái lù, bù néng zhī kào yí gè kè hù.
    Im Geschäftsleben musst du mehrere Einnahmequellen erschließen; du kannst dich nicht nur auf einen Kunden verlassen.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.