贸 (mào) — (gebundene Form) Handel, Gewerbe
Definition
Gebundenes Morphem mit der Bedeutung 'Handel' — kommt nur in festen Zusammensetzungen wie 贸易, 外贸 und 经贸 vor.
gebundene Form
HandelGewerbe
Leicht verwechselbar
- 留liúsieht ähnlich ausbleiben; (an einem Ort) verweilen
- 冒màoklingt ähnlichausstoßen, absondern (Rauch, Dampf, Blasen, Schweiß usw.)
- 帽màoklingt ähnlichHut
- 貌màoklingt ähnlichAussehen; Äußeres; äußere Form (gebundene Wortform)
- 茂màoklingt ähnlichüppig, dicht, reichlich (gebundene Form, in Zusammensetzungen verwendet)
Beispiele
- 。Zhōng měi zhī jiān de mào yì guān xì fēi cháng zhòng yào.Die Handelsbeziehung zwischen China und den USA ist sehr wichtig.
- 。Wǒ men gōng sī zhǔ yào zuò wài mào shēng yì.Unser Unternehmen betreibt hauptsächlich Außenhandel.
- 。Jīng mào hé zuò shì liǎng guó guān xì de jī chǔ.Die wirtschaftliche und handelspolitische Zusammenarbeit ist die Grundlage der bilateralen Beziehungen.
Herkunft
Laut + Bedeutung六书liùshū
形声xíngshēngDie meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.
Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 貿; 贸 ist ihre vereinfachte Schreibweise.
Bedeutungsteil形符xíngfú
貝貝bèiMuschel
Die traditionelle Form 貿 – nicht die vereinfachte Form 贸 – kombiniert 卯 als Lautträger mit 貝, einer Muschel.
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.