资讯 (zī xùn) — Informationen, Nachrichten (besonders Nachrichten, Berichte oder praktische Daten)
Definition
资讯 (zīxùn) tendiert zu aktuellen Nachrichten, Berichten und praktischen Daten – besonders in Medien-, Technologie- und Verlagskontexten. Im Vergleich zu 信息 (breiter 'Information') ist 资讯 öffentlichkeitsorientierter und zeitkritischer; 情报 fügt eine strategische oder nachrichtendienstliche Perspektive hinzu.
noun
InformationenNachrichten (besonders Nachrichten, Berichte oder praktische Daten)
Measure word · 条
Examples
- 资讯。Tā měi tiān dōu kàn zuì xīn de kē jì zī xùn.Er liest jeden Tag die neuesten Technologienachrichten.
- 资讯。Nǐ kě yǐ cóng wǎng shàng chá dào guān yú zhè cì huó dòng de zī xùn.Du kannst online Informationen zu dieser Veranstaltung nachschlagen.
- 资讯。Zhè xiē zī xùn duì wǒ men de yán jiū fēi cháng yǒu bāng zhù.Diese Informationen sind sehr hilfreich für unsere Forschung.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.