赔钱 (péi qián) — Schadensersatz zahlen; für einen Verlust aufkommen; finanzielle Verluste erleiden (im Geschäft)
Definition
Ein Verb mit zwei Bedeutungen: (1) Geld im Geschäft verlieren; (2) Schadensersatz für Schäden oder Verletzungen zahlen. Der Kontext entscheidet, welche Bedeutung zutrifft.
verb
Schadensersatz zahlenfür einen Verlust aufkommenfinanzielle Verluste erleiden (im Geschäft)
Examples
- 赔钱，。Zhè cì shēng yì péi qián le, bù dé bù bǎ diàn guān le.Dieses Geschäft hat Geld verloren, also mussten wir den Laden schließen.
- 。Tā péi le hěn duō qián gěi shòu shāng de gōng rén.Er hat dem verletzten Arbeiter viel Schadensersatz gezahlt.
- ，。Gōng sī qù nián péi guò yí cì qián, jīn nián zhōng yú yíng lì le.Die Firma hat letztes Jahr einmal Geld verloren, aber dieses Jahr endlich Gewinn gemacht.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.