走卒 (zǒu zú) — ein Bauer; ein Lakai; eine Person, die von anderen für deren Zwecke benutzt wird

Definition

Literarischer/klassischer Begriff für einen 'Bauern' oder 'Handlanger' – eine niederrangige, von anderen manipulierte Person. Im modernen Gebrauch: Strohmann oder Untergebener.

noun
ein Bauerein Lakaieine Persondie von anderen für deren Zwecke benutzt wird

Examples

  • 走卒
    Tā zhǐ shì bié rén shǒu zhōng de yí gè zǒu zú.
    Er ist nur ein Bauer in den Händen anderer.
  • 走卒
    Zhè xiē zǒu zú gēn běn bù zhī dào zì jǐ zài zuò shén me.
    Diese Bauern haben keine Ahnung, was sie tun.
  • 走卒
    Tā bù xiǎng zài dāng bié rén de zǒu zú le.
    Er will nicht mehr der Bauer von anderen sein.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.