起立 (qǐ lì) — aufstehen (aus sitzender Position)

Definition

Verb
aufstehen (aus sitzender Position)

Beispiele

  • ,起立。
    Lǎo shī yí jìn jiào shì, tóng xué men dōu qǐ lì.
    Sobald der Lehrer das Klassenzimmer betrat, standen alle Schüler auf.
  • 起立,。
    Qǐng quán tǐ qǐ lì, zòu guó gē.
    Bitte steht alle auf für die Nationalhymne.
  • 起立,。
    Tā màn màn cóng yǐ zi shàng qǐ lì, xiàng mén kǒu zǒu qù.
    Er stand langsam vom Stuhl auf und ging zur Tür.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
联合liánhéNebenordnung

Zwei gleichgewichtige Teile, ähnlich oder gegensätzlich in der Bedeutung, nebeneinander gestellt.

起qǐaufsteigen
立lìstehen

Sowohl 起 als auch 立 beschreiben das Aufrichten der Haltung – zusammen bedeutet es also aufstehen.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
Lautteil声符shēngfú
巳
巳sì起qǐ
Heute ähnlicher LautDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

起 setzt sich aus 走 und 巳 zusammen: 走 ist der Teil, der mit Gehen oder Laufen zu tun hat, und 巳 gibt den Laut an.

起 öffnen →

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

立 stellt eine Person dar, die auf dem Boden steht.

立 öffnen →

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.