超声 (chāo shēng) — Ultraschall; Ultraschall- (Schallwellen jenseits des hörbaren Bereichs, verwendet in medizinischer Bildgebung und industrieller Prüfung)

Definition

Substantiv
UltraschallUltraschall- (Schallwellen jenseits des hörbaren Bereichs, verwendet in medizinischer Bildgebung und industrieller Prüfung)

Beispiele

  • 超声。
    Yī shēng yòng chāo shēng jiǎn chá le bìng rén de shēn tǐ.
    Der Arzt untersuchte den Körper des Patienten mit Ultraschall.
  • 超声。
    Zhè zhǒng chāo shēng jì shù kě yǐ qīng xǐ yǎn jìng.
    Diese Ultraschalltechnologie kann Brillen reinigen.
  • 超声,。
    Zuò chāo shēng de shí hou, yùn fù néng kàn dào yīng ér.
    Während des Ultraschalls kann die schwangere Frau das Baby sehen.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

超chāojenseits
声shēngSchall

Schall außerhalb des üblichen Bereichs: 超 bedeutet jenseits und 声 steht für Schall.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
走走zǒulaufen
Lautteil声符shēngfú
召
召zhào超chāo
Heute ähnlicher LautDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

超 kombiniert 走 („laufen“) mit 召, das den Laut angibt.

超 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 聲; 声 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Bedeutungsteil形符xíngfú
耳耳ěrOhr
Lautteil声符shēngfú
殸
殸qìng聲shēng
Heute gleicher Laut

Die traditionelle Form 聲 paart 耳 (Ohr) mit 殸 als Lautteil; die vereinfachte Form 声 ist eine Kurzschrift und zeigt diese ursprünglichen Teile nicht.

声 öffnen →

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.