超市 (chāo shì) — Supermarkt | tongtong Chinesisch-Wörterbuch

Definition

Substantiv

Supermarkt

Zählwort · 家

超市。
Zhè ge chāo shì hěn dà.
Dieser Supermarkt ist groß.
超市。
Wǒ zài chāo shì mǎi le yí gè píng guǒ.
Ich habe einen Apfel im Supermarkt gekauft.
超市。
chāo shì Lǐ yǒu hěn duō rén.
Es sind viele Leute im Supermarkt.

Zusammengesetztes Wort

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

Der erste Teil bedeutet super, der zweite bedeutet Markt – das Wort bezeichnet also ein großes Geschäft.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

走召超

Bedeutungsteil形符xíngfú

走走zǒulaufen

Lautteil声符shēngfú

召

Heute ähnlicher LautDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

超 kombiniert 走 („laufen“) mit 召, das den Laut angibt.

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú

兮兮xīlebhaft

Lautteil声符shēngfú

之

Heute ähnlicher LautDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

Die alte Form 市 kombiniert 兮 (bedeutet „lebhaft“) mit 之 als Klangteil.

Erscheint in

Entdecke weitere HSK-1-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.