跟班 (gēn bān) — (v.o.) einer regulären Schicht oder Klasse beitreten (als Lehrling oder Assistent)
Definition
跟班 (gēn bān) ist eine Verb-Objekt-Wendung, die bedeutet, jemanden auf seiner Schicht oder in seinem Kurs als Lehrling oder Assistent zu begleiten – normalerweise gesagt von einem Lernenden, der einen Meister begleitet, nicht von einem regulären Arbeiter.
verb
(v.o.) einer regulären Schicht oder Klasse beitreten (als Lehrling oder Assistent)
Examples
- 跟班。Tā míng tiān yào qù gōng chǎng gēn bān.Er wird morgen die Schicht in der Fabrik begleiten.
- 。Tā gēn zhe lǎo shī fu gēn guò liǎng cì bān.Er hat zweimal als Lehrling mit dem Meister die Schicht begleitet.
- 跟班，。Zì cóng tā gēn bān yǐ hòu, xué dào le hěn duō dōng xī.Seit er die Schicht begleitet, hat er viel gelernt.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.