TongTong通通
Sign in

身世 (shēn shì) — Lebenserfahrung, persönlicher Hintergrund oder Schicksal (oft mit Betonung auf ungewöhnliche oder bedauernswerte Umstände)

Definition

Literarisches Wort für Lebenshintergrund oder Vergangenheit, meist mit Härte oder Geheimnis. Formeller und narrativer als 经历 (allgemeine Erfahrungen).

noun
Lebenserfahrungpersönlicher Hintergrund oder Schicksal (oft mit Betonung auf ungewöhnliche oder bedauernswerte Umstände)

Examples

  • 身世。
    Tā de shēn shì fēi cháng kǎn kě.
    Seine Lebenserfahrung war sehr hart.
  • 身世。
    Nà bù diàn yǐng jiǎng shù le yí gè nǚ rén de shēn shì gù shi.
    Dieser Film erzählt die Geschichte des Lebenshintergrunds einer Frau.
  • 身世。
    Méi yǒu rén zhī dào tā de zhēn zhèng shēn shì.
    Niemand kennt seinen wahren Hintergrund.
Appears in
Abstract Concepts

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.