身影 (shēn yǐng) — Silhouette, Figur (einer Person)

Definition

身影: Figur/Silhouette einer Person, oft aus der Ferne oder in Bewegung. Vergleiche 影子 (Schatten/Spur) und 背影 (von hinten gesehene Figur).

noun

SilhouetteFigur (einer Person)

Measure word · 个

身影。
Tā de shēn yǐng zài lù dēng xià xiǎn de hěn gāo dà.
Seine Silhouette wirkte unter der Straßenlaterne sehr groß.
身影。
Wǒ kàn jiàn yí gè shú xi de shēn yǐng cóng yuǎn chù zǒu lái.
Ich sah eine vertraute Gestalt von weitem kommen.
，身影。
Huáng hūn shí fēn, tā de shēn yǐng jìng jìng de zhàn zài hǎi biān.
In der Dämmerung stand ihre Gestalt still am Meer.

Appears in