TongTong
Anmelden

车上 (chē shàng) — im Fahrzeug (Auto, Bus, Zug usw.)

Definition

车上 ist ein Substantiv mit der Bedeutung 'im Fahrzeug' – es umfasst Autos, Busse, Züge und ähnliche Verkehrsmittel. Verwende es als Ortsangabe, typischerweise nach 在.

Substantiv
im Fahrzeug (Auto, Bus, Zug usw.)

Beispiele

  • 车上。
    Wǒ zài chē shàng kàn shū.
    Ich lese im Bus / Zug Bücher.
  • 车上。
    Qǐng dà jiā zài chē shàng zuò hǎo.
    Bitte bleibt alle sitzen im Bus.
  • 车上。
    Tā zuó tiān zài chē shàng diū le qián bāo.
    Sie hat gestern ihr Portemonnaie im Bus verloren.

Herkunft

Zeichen in diesem Wort

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 車; 车 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Die traditionelle Form 車 wurde wie ein von oben gesehener Wagen gezeichnet, mit Rädern auf beiden Seiten und einer Achse vorne; die vereinfachte Form 车 ist eine spätere Abkürzung.

车 öffnen →

Eine abstrakte Idee, dargestellt durch eine Markierung oder ein Schema statt durch das Bild eines Gegenstands.

上 wird als ein kurzer waagerechter Strich über einem längeren Bogen geschrieben und markiert eine Position oberhalb dieses Bogens.

上 öffnen →
Erscheint in
Fahrzeuge3000 häufigste chinesische Wörter5000 häufigste chinesische Wörter

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.