轻盈 (qīng yíng) — leicht und anmutig (in Bewegung oder Erscheinung); unbeschwert, entspannt (in Stimmung oder Ton)
Definition
Literarisches Adjektiv: 'leicht und anmutig' für Bewegung, Stoff oder Figuren. Eleganter und schriftlicher als das alltägliche 轻; eine unbeschwerte Stimmung ist eine sekundäre, lockerere Verwendung.
adjective
leicht und anmutig (in Bewegung oder Erscheinung)unbeschwertentspannt (in Stimmung oder Ton)
Examples
- 轻盈，。Tā de wǔ bù fēi cháng qīng yíng, xiàng hú dié yí yàng.Ihre Tanzschritte sind sehr leicht und anmutig, wie ein Schmetterling.
- 轻盈，。Zhè jiàn qún zi cái zhì qīng yíng, chuān qǐ lái hěn shū fu.Dieses Kleid besteht aus leichtem Stoff und fühlt sich sehr bequem an.
- 轻盈，。Tā shuō huà de yǔ qì qīng yíng yōu mò, dà jiā dōu hěn xǐ huan.Sein Tonfall ist unbeschwert und humorvoll, daher mag ihn jeder.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.