输光 (shū guāng) — alles verlieren, alles einbüßen
Definition
Ein resultatives Verb mit der Bedeutung 'alles verlieren' (z. B. 输光了钱, 输光了家产). 输 allein bedeutet nur 'verlieren', oft eine einzelne Runde oder ein Spiel; 输光 betont, dass bis zum letzten Rest verloren wird.
verb
alles verlierenalles einbüßen
Examples
- 输光。Tā shū guāng le suǒ yǒu de cún kuǎn.Er hat all seine Ersparnisse verloren.
- 输光。Zhè cì shī bài ràng tā shū guāng le quán bù cái chǎn.Dieser Misserfolg ließ ihn sein gesamtes Vermögen verlieren.
- 输光。Tā yīn wèi dǔ bó shū guāng le zuì hòu yì fēn qián.Er hat wegen Glücksspiels seinen letzten Cent verloren.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.