TongTong
Anmelden

过来人 (guò lái rén) — jemand, der eine bestimmte Erfahrung durchgemacht hat (und daher Einblick oder Rat geben kann)

Definition

Eine Person, die eine bestimmte Erfahrung bereits gemacht hat – wird verwendet, um Ratschläge oder Einsichten zu rechtfertigen, weil 'sie es schon erlebt hat'.

Substantiv
jemand, der eine bestimmte Erfahrung durchgemacht hat (und daher Einblick oder Rat geben kann)

Beispiele

  • 过来人，。
    Tā shì guò lái rén, nǐ kě yǐ wèn wèn tā.
    Er hat es schon erlebt, du kannst ihn fragen.
  • 过来人，。
    Zuò wéi guò lái rén, wǒ quàn nǐ bú yào zhè yàng zuò.
    Als jemand, der es schon erlebt hat, rate ich dir, das nicht zu tun.
  • 过来人。
    Zhǐ yǒu guò lái rén cái zhī dào qí zhōng de xīn kǔ.
    Nur jemand, der es schon erlebt hat, kennt die Mühen.
Erscheint in
Personen (Allgemein)

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.