迈进 (mài jìn) — vorwärtsschreiten, vorpreschen
Definition
Ein formelles, schriftsprachliches Verb: „voranschreiten“ in eine neue Phase oder Ära – stärker und rhetorischer als das alltägliche 进 (jìn). Typisch für politische, historische oder ambitionierte Kontexte.
verb
vorwärtsschreitenvorpreschen
Examples
- 迈进。Zhōng guó zhèng zài xiàng xiàn dài huà mài jìn.China schreitet in Richtung Modernisierung voran.
- 迈进。Wǒ men yào yǒng gǎn dì mài jìn xīn shí dài.Wir müssen mutig in eine neue Ära voranschreiten.
- 迈进。Tā zài shì yè shàng bú duàn mài jìn.Er schreitet in seiner Karriere stetig voran.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.