迎来 (yíng lái) — begrüßen (die Ankunft von etwas oder jemandem)

Definition

迎来 (yínglái) bedeutet, etwas zu begrüßen oder einzuleiten, das ankommt – normalerweise eine Ära, Jahreszeit oder ein Ereignis, nicht eine Person. 迎 ist das Verb 'willkommen heißen'; 來 markiert die Ankunft, daher betont das Wort das Ankommende und nicht den Begrüßenden.

verb
begrüßen (die Ankunft von etwas oder jemandem)

Examples

  • 迎来
    Wǒ men rè liè yíng lái xīn tóng xué de dào lái.
    Wir heißen die neuen Klassenkameraden herzlich willkommen.
  • 迎来
    Dà jiā dōu gāo xìng dì yíng lái xīn nián.
    Alle begrüßen fröhlich das neue Jahr.
  • 迎来
    Tā zhàn zài mén kǒu yíng lái kè rén.
    Sie steht an der Tür, um Gäste zu begrüßen.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.