近照 (jìn zhào) — aktuelles Foto (einer Person, z. B. eines Autors)

Definition

近照 bedeutet ein aktuelles Foto einer Person (für Ausweis, Buchumschlag oder Formular). Nicht irgendein Foto – 照 allein ist allgemein, während 近 betont, dass das Foto aktuell ist.

noun
aktuelles Foto (einer Person, z. B. eines Autors)
Measure word ·

Examples

  • 近照
    Qǐng jì yì zhāng nǐ de jìn zhào gěi wǒ.
    Bitte schick mir ein aktuelles Foto von dir.
  • 近照
    Zhè běn xiǎo shuō de zuò zhě jìn zhào zài fēng dǐ shàng.
    Das aktuelle Foto des Autors ist auf der Rückseite des Umschlags.
  • 近照
    Wǒ xū yào yì zhāng hù zhào yòng de jìn zhào.
    Ich brauche ein aktuelles Foto für meinen Reisepass.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.