远胜 (yuǎn shēng) — viel besser sein als; weit übertreffen

Definition

Ein formelles schriftliches Verb mit der Bedeutung 'weit übertreffen' – stärker als das alltägliche 超过. Wird in bewertender Prosa (Leistung, Qualität, Ergebnisse) verwendet, nicht in der Umgangssprache.

verb
viel besser sein alsweit übertreffen

Examples

  • 远胜
    Tā de biǎo xiàn yuǎn shēng yú qí tā tóng xué.
    Seine Leistung ist weit besser als die der anderen Schüler.
  • 远胜
    Zhè jiā gōng sī de chǎn pǐn yuǎn shēng duì shǒu.
    Die Produkte dieses Unternehmens übertreffen die seiner Konkurrenten bei weitem.
  • 远胜
    Zhè cì kǎo shì de chéng jì yuǎn shēng shàng cì.
    Die Ergebnisse dieser Prüfung sind viel besser als beim letzten Mal.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.