追捧 (zhuī pěng) — jdn/etw enthusiastisch verfolgen, unterstützen oder vergöttern; Fan sein von

Definition

Jemanden oder etwas (einen Star, ein Produkt, einen Trend) enthusiastisch verfolgen oder vergöttern. 吹捧 ist das unaufrichtige 'übermäßig schmeicheln', das auf eine Person abzielt, nicht die echte Verfolgung eines Fans.

verb
jdn/etw enthusiastisch verfolgenunterstützen oder vergötternFan sein von

Examples

  • 追捧
    Zhè wèi xīn gē shǒu yì chū xiàn, jiù bèi hěn duō nián qīng rén zhuī pěng.
    Sobald dieser neue Sänger auftauchte, wurde er von vielen jungen Menschen verfolgt.
  • 追捧
    Dà jiā wèi shén me zhè me zhuī pěng zhè kuǎn zhì néng shǒu biǎo?
    Warum verfolgen die Menschen diese Smartwatch so enthusiastisch?
  • 追捧
    Duì liú xíng wén huà de guò dù zhuī pěng kě néng ràng rén shī qù dú lì sī kǎo.
    Übermäßige Verfolgung der Popkultur könnte dazu führen, dass Menschen das unabhängige Denken verlieren.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.