退席 (tuì xí) — ein Bankett oder eine Versammlung verlassen (frühzeitig oder aus Protest); aus Protest hinausgehen
Definition
Formelles/schriftliches Verb mit der Bedeutung, ein Bankett oder eine Besprechung zu verlassen – entweder frühzeitig oder als bewusster Protestauszug. Stärker und theatralischer als einfach 离开.
verb
ein Bankett oder eine Versammlung verlassen (frühzeitig oder aus Protest)aus Protest hinausgehen
Examples
- ，退席。Tā yīn wèi shēn tǐ bù shū fu, tí qián tuì xí le.Er verließ das Bankett frühzeitig, weil er sich unwohl fühlte.
- ，退席。Zài huì yì shàng, tā yīn wèi bù mǎn jué dìng ér fèn rán tuì xí.Bei der Besprechung ging er wütend hinaus, weil er mit der Entscheidung unzufrieden war.
- ，。Tā céng jīng tuì guò yí cì xí, dàn hòu lái yòu huí lái le.Er verließ einmal ein Bankett, kam aber später zurück.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.