逃生 (táo shēng) — (vor Gefahr) fliehen, um sein Leben rennen
Definition
逃生 ist ein trennbares Verb, das bedeutet, bei einer Katastrophe (Feuer, Überschwemmung, Erdbeben) um sein Leben zu fliehen. Es impliziert echte Gefahr, anders als 逃避 (abstrakt – Verantwortung vermeiden) oder 脱身 (sich von einer Aufgabe losmachen).
verb
(vor Gefahr) fliehenum sein Leben rennen
Examples
- ，逃生。Huǒ zāi shí, dà jiā bì xū jǐn kuài táo shēng.Bei einem Feuer muss jeder so schnell wie möglich fliehen.
- ，逃生。Dì zhèn fā shēng hòu, rén men fēn fēn cóng lóu lǐ táo shēng.Nach dem Erdbeben flohen die Menschen nacheinander aus dem Gebäude.
- ，逃生。Yù dào hóng shuǐ shí, yào lì kè táo shēng dào gāo chù.Bei einer Überschwemmung solltest du sofort auf höheres Gelände fliehen.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.