选题 (xuǎn tí) — ausgewähltes Thema (für eine These, einen Artikel, eine Forschungsarbeit usw.)

Definition

选题 (xuǎntí) ist ein zusammengesetztes Substantiv mit der Bedeutung 'ausgewähltes Thema' – das Thema, das man für Forschung, eine Abschlussarbeit oder einen Artikel gewählt hat, nicht der Akt der Auswahl. 题目 (tímù) ist weiter gefasst und deckt jedes Thema oder Problem ab, während 课题 (kètí) ein formelleres Forschungsprojekt ist.

Substantiv
ausgewähltes Thema (für eine These, einen Artikel, eine Forschungsarbeit usw.)

Beispiele

  • 选题，。
    Zhè ge xuǎn tí hěn yǒu yì si, wǒ men kě yǐ yán jiū yí xià.
    Dieses ausgewählte Thema ist sehr interessant; wir können es erforschen.
  • 选题。
    Tā de xuǎn tí shì guān yú rén gōng zhì néng de.
    Sein ausgewähltes Thema handelt von künstlicher Intelligenz.
  • 选题。
    Wǒ men xū yào wèi lùn wén zhǎo dào yí gè hǎo de xuǎn tí.
    Wir müssen ein gutes ausgewähltes Thema für die Abschlussarbeit finden.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

选xuǎnausgewählt
题tíThema

选 (ausgewählt) plus 题 (Thema) bezeichnet ein für ein Werk ausgewähltes Thema.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 選; 选 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Bedeutungsteil形符xíngfú
止止zhǐ
Lautteil声符shēngfú
巽
巽xùn選xuǎn
Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

Die traditionelle Form 選 kombiniert 止 mit 巽, das den Laut xùn liefert; seine Bedeutung „auswählen“ wird damit erklärt, dass man etwas ablehnt oder jemanden zurück schickt. Die vereinfachte Form 选 ist eine Abkürzung.

选 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 題; 题 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Bedeutungsteil形符xíngfú
頁頁yèKopf
Lautteil声符shēngfú
是
是shì題tí
Heute ähnlicher LautDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

Für 题 verwendet die traditionelle Form 題 是 für den Klang und 頁 für den Kopf; die Bedeutung ist 'Stirn'.

题 öffnen →

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.