TongTong通通
Sign in

透气 (tòu qì) — (von Luft) frei zirkulieren; lüften; (von Stoff) atmungsaktiv sein; Luft durchlassen; rausgehen und frische Luft schnappen; durchatmen

Definition

透气 deckt zwei Ideen ab: Luftdurchlässigkeit von Stoffen und frische Luft schnappen. Es ist trennbar (透一下气); für allgemein 'einen Raum lüften' verwendet man 通风.

verb
(von Luft) frei zirkulierenlüften(von Stoff) atmungsaktiv seinLuft durchlassenrausgehen und frische Luft schnappendurchatmen

Examples

  • ，透气。
    Fáng jiān tài mēn le, xū yào tòu yí xià tòu qì.
    Das Zimmer ist zu stickig; es muss ein bisschen gelüftet werden.
  • 透气，。
    Zhè zhǒng bù liào hěn tòu qì, xià tiān chuān hěn shū fu.
    Dieser Stoff ist sehr atmungsaktiv und bequem im Sommer zu tragen.
  • 。
    Wǒ men zài gōng yuán lǐ tòu le liǎng gè xiǎo shí de qì.
    Wir haben zwei Stunden lang im Park frische Luft geschnappt.
Appears in
HSK 3.0 Level 7-9

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.