通宵 (tōng xiāo) — die ganze Nacht; die ganze Nacht hindurch

Definition

Ein Substantiv mit der Bedeutung 'die ganze Nacht' – betont die Dauer des Aufbleibens. Im Gegensatz zu 彻夜 (literarischer, adverbial) und 连夜 (betont, etwas noch in derselben Nacht zu tun).

Substantiv
die ganze Nachtdie ganze Nacht hindurch

Beispiele

  • 通宵
    Tā tōng xiāo gōng zuò, dì èr tiān hěn lèi.
    Er arbeitete die ganze Nacht und war am nächsten Tag sehr müde.
  • 通宵
    Wǒ men tōng xiāo kàn diàn yǐng, kàn dào tiān liàng.
    Wir haben die ganze Nacht Filme geschaut, bis es hell wurde.
  • 通宵
    Wèi le wán chéng zuò yè, tā tōng xiāo méi shuì.
    Um seine Hausaufgaben zu erledigen, hat er die ganze Nacht nicht geschlafen.

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.