逻 (luó) — (in 巡逻) Patrouille; (in 逻辑) Logik
Definition
逻 kommt nur als Teil längerer Wörter vor – hauptsächlich 巡逻 (Patrouille) und 逻辑 (Logik). Für sich allein hat es keine eigenständige Bedeutung.
gebundene Form
(in 巡逻) Patrouille(in 逻辑) Logik
Leicht verwechselbar
- 萝luóklingt ähnlichWurzelgemüse (Radieschen, Rübe, Karotte) – wird als Bestandteil in zusammengesetzten Wörtern verwendet
- 锣luóklingt ähnlichGong
- 箩luóklingt ähnlichBambuskorb mit quadratischem Boden
- 螺luóklingt ähnlich(gebundene Form) Spirale; Wirbel (wie in 螺旋, 指纹螺)
- 骡luóklingt ähnlich(gebundene Form) Maultier
Beispiele
- 。Jǐng chá měi tiān dōu zài jiē shàng xún luó.Die Polizei patrouilliert jeden Tag auf den Straßen.
- 。luó Ji shì zhé xué de yí gè zhòng yào fēn zhī.Logik ist ein wichtiger Zweig der Philosophie.
- 。Tā de fā yán hěn yǒu luó ji.Seine Rede war sehr logisch.
Herkunft
Laut + Bedeutung六书liùshū
形声xíngshēngDie meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.
Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 邏; 逻 ist ihre vereinfachte Schreibweise.
Bedeutungsteil形符xíngfú
辶Ausgeschrieben als辵chuògehen
Lautteil声符shēngfú
羅
羅luó邏luó
Heute gleicher Laut
Die traditionelle Form 邏 vereint 辶, was „gehen“ bedeutet, mit 羅 für den Laut; die vereinfachte Form 逻 ist eine spätere Kurzschreibweise.
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.