逼供 (bī gòng) — ein Geständnis erpressen

Definition

Ein juristischer/rechtlicher Begriff: einen Verdächtigen durch Druck, Drohungen oder Folter zu einem Geständnis zwingen. Der Beispielsatz zeigt die Verwendung als Inhaltswort (z. B. 逼供手段 'Methoden der Zwangsgeständniserlangung').

Verb
ein Geständnis erpressen

Beispiele

  • 逼供。
    Jǐng fāng bù néng shǐ yòng bī gòng shǒu duàn.
    Die Polizei darf keine Methoden der Erzwingung eines Geständnisses anwenden.
  • ，。
    Tā men bī le jǐ cì gòng, fàn rén zhōng yú chéng rèn le.
    Sie haben mehrfach ein Geständnis erpresst, und der Gefangene hat schließlich gestanden.
  • 逼供。
    Fǎ lǜ míng què jìn zhǐ bī gòng.
    Das Gesetz verbietet ausdrücklich die Erpressung von Geständnissen.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
动宾dòngbīnVerb + Objekt

Eine Handlung, gefolgt von dem, worauf sie sich richtet — zu einem Wort verschmolzen.

逼bīzwingen
供gòngGeständnis

逼 bedeutet zwingen oder erpressen, und 供 bedeutet Geständnis – das Wort bezeichnet das Zwingen jemanden zum Geständnis.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
辶Ausgeschrieben als辵chuò
Lautteil声符shēngfú
畐
畐fú逼bī
Heute gleicher Laut

逼 paart 辶, das die Bedeutung trägt, mit 畐, das den Laut angibt.

逼 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
亻Ausgeschrieben als人rénPerson
Lautteil声符shēngfú
共
共gòng供gòng
Heute gleicher Laut

供 besteht aus 亻 (eine Person) und 共, das den Laut gòng liefert.

供 öffnen →
Erscheint in
Kriminalität & Polizei

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.