遗失 (yí shī) — verlieren (etwas); versehentlich zurücklassen
Definition
遗失 (yíshī) ist ein formelles Verb für das Verlieren oder Verlegen von etwas — oft verwendet für Dokumente, Wertgegenstände oder wichtige Dinge. Es fokussiert auf das verschwundene Objekt, anders als 失去, das abstrakter ist (Verlust einer Person, Fähigkeit oder Chance).
verb
verlieren (etwas)versehentlich zurücklassen
Examples
- 遗失，。Wǒ de yào shi yí shī le, jìn bù liǎo jiā mén.Ich habe meine Schlüssel verloren und komme nicht ins Haus.
- 遗失，。Zhè běn gǔ shū yǐ jīng yí shī duō nián, zuì jìn cái bèi fā xiàn.Dieses alte Buch war viele Jahre verloren und wurde erst kürzlich entdeckt.
- ，遗失。Lǚ xíng shí yí dìng yào xiǎo xīn, bié yí shī hù zhào.Auf Reisen musst du vorsichtig sein, um deinen Reisepass nicht zu verlieren.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.