遗骨 (yí gǔ) — Überreste (eines Verstorbenen); Skelettreste

Definition

Substantiv
Überreste (eines Verstorbenen)Skelettreste
Zählwort · 具

Beispiele

  • 遗骨。
    Kǎo gǔ xué jiā zài yí zhǐ zhōng fā xiàn le xǔ duō yí gǔ.
    Archäologen entdeckten viele Skelettreste an der Fundstätte.
  • 遗骨。
    Wǒ men yīng gāi zūn zhòng shì zhě de yí gǔ.
    Wir sollten die Überreste der Verstorbenen respektieren.
  • ，遗骨。
    Zhàn zhēng jié shù hòu, rén men kāi shǐ xún zhǎo yù nàn zhě de yí gǔ.
    Nach Kriegsende begannen die Menschen, nach den Überresten der Opfer zu suchen.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

遗yízurückgelassen
骨gǔKnochen

遗 (zurückgelassen) und 骨 (Knochen) bilden zusammen den Begriff für zurückgelassene Knochen.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 遺; 遗 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Bedeutungsteil形符xíngfú
辶Ausgeschrieben als辵chuòBewegung
Lautteil声符shēngfú
貴
貴guì遺yí
Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

Die traditionelle Form 遺 paart 辶 (Bewegung) mit 貴 als Lautteil; die vereinfachte Form 遗 ist eine Kurzschrift, und ihr rechter Teil ist nicht der alte Lautteil.

遗 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
肉肉ròu
Lautteil声符shēngfú
冎
冎guǎ骨gǔ
Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

Die ältere Form 冎 stellt ein Knochenmotiv dar; 肉 (Fleisch) wurde hinzugefügt, um 骨 zu bilden.

骨 öffnen →
Erscheint in
Körperteile

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.