酣畅 (hān chàng) — ungehemmt und befriedigend (beim Trinken, Schlafen, Spielen usw.); herzhaft; nach Herzenslust

Definition

酣畅 (hānchàng) beschreibt, etwas mit voller, ungehemmter Freude zu tun – trinken, schlafen, spielen. Positiv und unbeschwert, anders als 放纵, das eine negative 'ausschweifend/disziplinlos' Bedeutung hat.

adjective
ungehemmt und befriedigend (beim Trinken, Schlafen, Spielen usw.)herzhaftnach Herzenslust

Examples

  • 酣畅
    Tā zài jiǔ xí shàng hē dé shí fēn hān chàng.
    Er trank beim Bankett sehr herzhaft.
  • 酣畅
    Zuó wǎn wǒ shuì le yí gè hān chàng de jué, jīn tiān jīng shén hěn hǎo.
    Ich habe letzte Nacht fest geschlafen, daher bin ich heute voller Energie.
  • Zhè chǎng qiú sài tā men tī dé hān chàng lín lí.
    Sie spielten dieses Fußballspiel mit ungebremster Leidenschaft.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.