釉 (yòu) — Glasur (Keramikbeschichtung)

Definition

Beispiele

  • 釉。
    Zhè jiàn cí qì shàng de yòu fēi cháng jūn yún.
    Die Glasur auf diesem Porzellanstück ist sehr gleichmäßig.
  • 釉,。
    Lǎo shī fu zhèng zài pèi yòu, zhǔn bèi shāo zhì xīn yì pī táo qì.
    Der Meister mischt Glasur, um eine neue Charge Keramik zu brennen.
  • 釉。
    Zhè zhǒng qīng sè de yòu zài sòng dài hěn liú xíng.
    Diese blaue Glasur war in der Song-Dynastie sehr beliebt.

Herkunft

Laut + Bedeutung
六书liùshū
形声xíngshēng

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
采采cǎiFarbe
Lautteil声符shēngfú
由
由yóu釉yòu
Heute gleicher Laut

Die Form 釉 kombiniert 采, das mit Farbe zusammenhängt, mit 由, das einen Hinweis auf den Klang gibt.

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.