TongTong通通
Sign in

释放 (shì fàng) — freilassen, befreien (eine Person oder ein Tier); ablassen, entlasten (Gas, Druck, Energie usw.)

Definition

释放 bedeutet, jemanden oder etwas formell freizulassen – eine Person (Gefangene, Geisel), ein Tier oder aufgestaute Gefühle, Energie oder Druck. Offizieller als das einfache 放 und breiter als 解放 („befreien“ von Menschen/Nationen).

verb
freilassenbefreien (eine Person oder ein Tier)ablassenentlasten (Gas, Druck, Energie usw.)
Easily confused

Examples

  • 释放。
    Tā jué dìng shì fàng nà zhī xiǎo niǎo.
    Er entschied sich, den kleinen Vogel freizulassen.
  • 释放。
    Tīng yīn yuè néng bāng zhù wǒ shì fàng yā lì.
    Musikhören kann mir helfen, Stress abzubauen.
  • 释放。
    Jǐng fāng chéng gōng shì fàng le rén zhì.
    Die Polizei hat die Geisel erfolgreich befreit.
Appears in
HSK 3.0 Level 6HSK 2.0 Level 6Abstract Concepts2000 Most Frequent Chinese Words3000 Most Frequent Chinese Words5000 Most Frequent Chinese Words

Browse more HSK 6 words or search the full 43,000-word dictionary.