重伤 (chóng) — schwere Wunde; schwere Verletzung
Definition
重伤 (zhòngshāng) ist eine schwere, lebensbedrohliche Verletzung – stärker als 伤 (eine Wunde im Allgemeinen) und weitaus schwerwiegender als 轻伤 (eine leichte Verletzung). Häufig in medizinischen, rechtlichen und Nachrichtenkontexten.
noun
schwere Wundeschwere Verletzung
Measure word · 处
Examples
- 重伤，。Tā zài chē huò zhōng shòu le chóng, lì kè bèi sòng jìn jí jiù shì.Er erlitt eine schwere Verletzung bei dem Autounfall und wurde sofort in die Notaufnahme gebracht.
- 重伤。Yī shēng shuō tā shēn shàng de chóng xū yào zhì shǎo sān gè yuè cái néng huī fù.Der Arzt sagte, dass es mindestens drei Monate dauern wird, bis seine schwere Wunde verheilt ist.
- 重伤。Shì bīng yīn wèi chóng bù dé bù tí qián tuì yì.Der Soldat musste wegen einer schweren Verletzung vorzeitig in den Ruhestand gehen.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.