TongTong通通
Sign in

重用 (zhòng yòng) — jemanden in eine wichtige Position berufen; eine Schlüsselrolle geben

Definition

重用 (zhòngyòng) bedeutet, jemanden in eine Schlüsselposition zu berufen, meist weil man seine Fähigkeiten schätzt. Anders als 提拔 (durch Ränge befördern) konzentriert sich 重用 auf die Rolle und das Vertrauen, das man jemandem entgegenbringt, und nicht auf eine formelle Rangänderung.

verb
jemanden in eine wichtige Position berufeneine Schlüsselrolle geben

Examples

  • 重用。
    Gōng sī jué dìng zhòng yòng tā wèi bù mén jīng lǐ.
    Das Unternehmen hat beschlossen, ihn zum Abteilungsleiter zu ernennen.
  • 重用。
    Zhè cì xiàng mù xū yào zhòng yòng yǒu jīng yàn de rén cái.
    Dieses Projekt braucht erfahrene Talente in wichtigen Positionen.
  • 重用。
    Lǎo bǎn fēi cháng zhòng yòng zhè wèi nián qīng de gōng chéng shī.
    Der Chef vertraut diesem jungen Ingenieur sehr und fördert ihn.
Appears in
HSK 3.0 Level 7-9

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.